Szövegcímek hozzáadásához a videóhoz speciális szerkesztőket használnak. Ezekkel a programokkal testreszabhatja a betűtípus megjelenítési beállításait, beállíthatja a szövegkimenet késleltetését, és módosíthatja a videó és felirat szinkronizálásával kapcsolatos egyéb beállításokat.
Utasítás
1. lépés
A feliratok kétféle ízben kaphatók: belső és külső. A belső felirat mindig megjelenik a videó lejátszásával együtt, és nem lehet letiltani. Külső külön fájlként csatlakozik a videómegtekintőhöz, szükség esetén megváltoztatható vagy törölhető.
2. lépés
Belső felirat beszúrásához töltsön le és telepítsen egy videoprogramot. Ezek az alkalmazások tartalmazzák a VirtualDubMod és az AVI Subtitler programokat. Töltse le a tetszőleges segédprogram telepítőfájlját, és telepítse a képernyőn megjelenő utasításoknak megfelelően. Ha a program archívum formájában érkezik, egyszerűen csomagolja ki a WinRAR programmal.
3. lépés
Indítsa el az alkalmazást, és nyissa meg azt a videofájlt, amelyhez új feliratokat szeretne hozzáadni. Ehhez használja a megfelelő "File" - "Open" (File - Open) menüpontot. Ezután nyissa meg a szöveget tartalmazó fájlt a "Feliratok hozzáadása" elem segítségével. A VirtualDub Mod alkalmazásban ez a menü a Videó - Szűrők - TextSub vagy a Felirat részben található. Érdemes megjegyezni, hogy a Teljes feldolgozási mód beállítást a felső programpanel Videó sorában kell kiválasztani.
4. lépés
Mentse a végrehajtott módosításokat a "Fájl" - "Mentés másként" (Fájl - Mentés másként) szakasz segítségével.
5. lépés
Külső felirat beszúrása bármilyen lejátszóval elvégezhető. Ehhez csak húzza a címfájlt a lejátszott videót tartalmazó ablakba. Használhatja a "Feliratok" - "Hozzáadás" menüpontot, és megadhatja a fájl helyét. Opcionálisan nem is csatlakoztathat külső címeket - ha azoknak ugyanaz a neve, mint a videofájlnak, akkor a szöveg automatikusan megjelenik a programablakban, vagy elérhető lesz a megfelelő menüben.
