A fájlban, e-mailben és egy weboldalon található szöveg bármilyen nyelven beírható, és különféle számítógépes kódolásokba menthető. A lényeg nemcsak a modern kódolások sokfélesége, amelyek többé-kevésbé megrendeltek, hanem az elsősorban történelmi értékű dokumentumok tárolása is. Vannak olyan esetek is, amikor egy dokumentumot többször mentettek el különböző kódolásokban. Ha a szöveg érthetetlen karakterkészlet formájában nyílik meg, akkor olvasható formában kell megjeleníteni.
Szükséges
Számítógép, szövegszerkesztő, online dekóder, speciális kódoló programok
Utasítás
1. lépés
Ha a szöveg nem olvasható a weboldalon, válassza ki a kódolást a böngészőben. Ehhez kattintson a bal egérgombbal a "Nézet" menüben a "Kódolás" elemre. A legördülő listában keresse meg az elérhető kódolásokat, amíg a szöveg olvashatóvá nem válik. Az első orosz kódolású KOI-8 akkor jelent meg a számítógépeken, amikor még nem voltak személyesek, a UNIX operációs rendszerrel. UNIX-szerű operációs rendszerrel rendelkező számítógépeken használják - például Linuxon. A következő az orosz DOS-866 kódolás volt az MS-DOS operációs rendszer számára a Microsoft részéről. A Windows 3.0 megjelenésével a Win-1251 játékba lépett. Jelenleg a UNIX-szerű rendszerek ISO 8859-5 kódolást használnak. Rajtuk kívül néha találhat alternatív kódolást a 855, a DKOI-8, a GOST és a bolgár kódolást. Nagyon ritka a dokumentumokon találni a MacCyrillic kódolást, amelyet csak Macintosh számítógépeken használnak.
2. lépés
Mentse a szöveget egy szövegfájlba, majd nyissa meg egy szövegszerkesztőben, ha szükséges, próbálja meg megnyitni a dokumentumot több különböző szövegszerkesztőben. A fájlkezelők meghatározhatják azt a kódolást is, amelyben a fájl mentésre kerül, és átalakíthatják a szükséges kódolássá.
3. lépés
Helyezze a szöveg egy részét vagy egészét, annak méretétől függően, egy online dekóderbe (dekóder, levéldekóder, cirill konvektor). A dekódolás után számos lehetőséget kínál a szöveghez, valamint a kódolás nevét, amelyben a fájl állítólag található.
4. lépés
A kódolás meghatározásához és szükség esetén a szöveg konvertálásához speciális programokat kell használni "konverterek" Ezek a programok meglehetősen népszerűek az interneten, és egyszerűen használhatók, míg némelyik lehetővé teszi, hogy a lehető legtöbb kódolással dolgozzon, és a lehető legnagyobb lehetőségeket kínálja a velük való együttműködésre.
