A poliszémia nemcsak a mindennapi nyelv lexémáira jellemző, hanem a kifejezésekre is, ha azokat a tudás különböző területein használják. A kifejezés minden bizonnyal megőrzi az általános szemantikai magot, de sajátos jelentése más. Tehát a nyelv ilyen jelenségére példa a "regisztráció" szó.
Utasítás
1. lépés
A szójegyzék a különböző módon értelmezhető, mert két különböző tevékenységi területen használják: a könyvelésben és a programozásban. A könyvelésben szereplő nyilvántartások olyan információkat tartalmaznak, amelyeket idővel felhalmoznak, rendszereznek és rögzítenek. A könyvelési nyilvántartásokat speciális naplókban (könyvekben) vezetik gépek formájában és speciális számítógépek segítségével.
2. lépés
A könyvelésben szereplő nyilvántartások több típusra oszthatók: - főkönyvek - számozott és rögzített papírlapok, bizonyos táblázatokkal; - kártyák - szabványos papírlapok, amelyeket iratszekrényben tárolnak. A kártyák tartalmazhatnak betéti és jóváírási oszlopokat, költség-, bevételi és egyenlegoszlopokat vagy egyszerre több oszlopot, - kimutatások - külön papírlapok, amelyek nagyobbak, mint a kártyák. A Vedomosti általában egy hónapig van nyitva, és speciális regisztrátorokban tárolják.
3. lépés
A könyvelési nyilvántartások minden bejegyzése kézzel és csak kék golyóstollal történik. A nyilvántartás érvényességi idejének lejártakor a benne szereplő összes bejegyzést ellenőrizzük, ezt követően a nyilvántartási lapokat rögzítjük és átadjuk a szervezet archívumának.
4. lépés
A könyvelés mellett a regiszter fogalmát is használják a programozók körében. A számítógépes regisztráció egy külön memóriarész a processzoron belül, amelynek hossza 8 és 32 bit között van. A nyilvántartásra a feldolgozó által feldolgozott információk ideiglenes tárolásához van szükség. A számítógépes nyilvántartások, valamint a könyvelés több típusra osztható: - általános célú nyilvántartások. Ezeket a 32 bites regisztereket matematikai műveletekre vagy adatok írására használják a számítógép memóriájába - szegmens regiszterek. Ezek 16 bites regiszterek, amelyek a jelenleg futtatott program címének első felét tartalmazzák - vezérlő regiszterek. Ezek 32 bites regiszterek, amelyek beállítják a számítógép szükséges üzemmódját, és oldalanként osztják el a memóriát.