Sok ember ismeri azt a helyzetet, amikor letöltött egy filmet, de valamilyen ismeretlen okból a szereplők, nem teljesítve az elvárásokat, a film szerzőinek nyelvén beszélnek egymással. Vagy fordítva: nyelvet tanul, és szeretné megerősíteni tudását azáltal, hogy filmeket és tévésorozatokat néz eredeti nyelven, de csak a fordítást hallja. Ilyen esetekben a megfelelő hangsávot kell kiválasztania.
Utasítás
1. lépés
Hangsáv kiválasztásához az egyik leggyakoribb médialejátszóban - A KMPlayer lejátszás közben kattintson a jobb egérgombbal az ablakba, és a megnyíló menüben válassza az "Audio" lehetőséget. A legördülő listában lépjen a "Patak kiválasztása" sorra, és a megjelenő menüben meg fogja látni a videofájl összes hangsávját. Ha másik hangsávra vált, a film karakterei azonnal beszélik a kiválasztott nyelvet.
2. lépés
Ha inkább filmet szeretne nézni a VLC lejátszóval, kiválaszthatja a hangsávot az "Audio" menübe lépve. Többek között válassza az „Audio Track” lehetőséget, és a legördülő menüben megjelenik az összes elérhető hangsáv listája. A kívánt hangsáv kiválasztása egyszerű egérkattintással a nevére történik.
3. lépés
Hasonló módon kiválaszthatja a hangsávot a széles körben használt Media Player Classic alkalmazásban. A program elindítása után lépjen a „Play” menübe, és válassza az „Audio” lehetőséget. A megnyíló almenüben megjelenik az elérhető hangsávok listája, amelyeket egymás után ismételhet, amíg meg nem talál egy hangsávot a szükséges nyelvvel.
