Előfordul, hogy a személyi számítógép felhasználói szembesülnek a beolvasott dokumentumok vagy könyvek lokalizálásának problémájával. Például a magazin elektronikus oldala, amely 90 oldalból áll, teljes egészében angol. Az egész magazin kézi fordítása sok szabadidőt igényel, míg egy internetes szolgáltatáshoz néhány percet igénybe vesz.
Utasítás
1. lépés
Az alábbiakban ismertetett módszer nagyszámú beolvasott oldal egyik nyelvről a másikra történő lefordítására két szolgáltatás igénybevétele: a dokumentumok elektronikus verzióinak közzététele az interneten és lefordítása egy speciális weboldalon. Először magának az elektronikus dokumentumfájlnak kell lennie a számítógépén, vagy ismernie kell az erőforrás linkjét, amelyről másolták.
2. lépés
Indítsa el a böngészőt, ha még nem tette meg, és másolja a következő linket (Ctrl + C billentyűparancs), vagy kattintson rá: https://viewer.zoho.com/Upload.jsp. Ha másolta a linket, kattintson a böngésző főablakában a felső menü "Fájl" elemére, és válassza az "Új fül" lehetőséget. Helyezze a kurzort a címsáv üres mezőjébe, nyomja meg a Ctrl + V billentyűkombinációt, majd nyomja meg az Enter billentyűt.
3. lépés
A betöltött oldalon a pdf fájlok feltöltésére szolgáló űrlap jelenik meg előtted. Kattintson a Tallózás gombra a Fájl kiválasztása mellett. A megnyíló ablakban megjelenik egy fájlnyitás párbeszédpanel. Keresse meg az elektronikus dokumentumfájlt, jelölje ki és nyomja meg az Enter billentyűt, vagy kattintson a "Megnyitás" gombra.
4. lépés
Ezután jelölje be a Dokumentum közzététele melletti négyzetet, és válassza ki azt az időt, amely alatt a letöltött fájl elérhető lesz. Példaként a "Laurie, a fegyverkereskedő" című könyvet használtuk, és egy év eltarthatósági időt választottunk. Kattintson a Nézet gombra, és várja meg, amíg a letöltési folyamat befejeződik.
5. lépés
A fájl letöltése után másolja a linket a címsávból, így néz ki: https://viewer.zoho.com/docs/xbHaFf. Most keresse fel a Google szövegfordító szolgáltatását.
6. lépés
Nyissa meg a következő linket: translate.google.com, és tegye a linket a bal üres mezőbe, ne felejtse el megadni a fordítás irányát. Ezután nyomja meg az Enter billentyűt a fordítás megtekintéséhez.
