Az oldalak megtekintésére szolgáló segédprogramok között a közelmúltban számos olyan program jelent meg, amelyek lehetővé teszik a webhelyek fordítását közvetlenül az interneten. Ezek a segédprogramok tartalmazzák a Google Chrome-ot is, amely a funkcióinak listájában szerepel, és képes teljes erőforrásokat lefordítani. Ezek engedélyezéséhez elegendő a megfelelő menüpontot használni, miután elvégezték az előzetes nyelvi és szöveges megjelenítési beállításokat.
Utasítás
1. lépés
A Google Chrome böngésző beépített fordító funkcióval rendelkezik, amely hasonlóan működik, mint az internetes Google Translate szolgáltatás. Az oldalfordító aktiválásához először engedélyeznie kell a megfelelő beállításokat a böngésző beállításaiban. Ehhez kattintson az alkalmazás képernyőjének jobb felső sarkában található menü gombra. A paraméterek listájában válassza a "Beállítások" részt.
2. lépés
Görgessen a megnyíló oldal aljára, majd kattintson a "Speciális beállítások megjelenítése" linkre. Menjen le a "Nyelvek" szakaszba, és jelölje be az "Oldal fordításának ajánlása" jelölőnégyzetet. A kiválasztott paraméter konfigurálásához kattintson a "Nyelvek és beviteli módszerek konfigurálása" gombra.
3. lépés
A megjelenő listában válassza ki az Ön számára legkényelmesebb lehetőségeket. Jelölheti be a "Mindig fordíts oroszra" négyzetet, hogy az idegen nyelvű oldalakat automatikusan lefordítsák. A "Soha nem fordít" opcióra kattintva és a megfelelő opciók beállításával megadhatja a beszélt nyelveket is.
4. lépés
Most, amikor meglátogatja ezt vagy azt az internetes forrást, a program megkérdezi, hogy le kell-e fordítania idegen szavakat a dokumentumban. A felkínált lehetőségek közül kiválaszthatja a megfelelő paramétereket, vagy megtagadhatja a műveletek végrehajtását az oldal szövegén. Ha a Chrome sáv szürkén jelenik meg, lefordíthatja a kívánt oldalt is. Ehhez csak jobb gombbal kell kattintania az oldal szabad területére, és válassza a "Fordítás oroszra" opciót.
5. lépés
Más böngészőknél vannak olyan alkalmazások is, amelyek aktiválják a fordítót. Tehát telepítheti az ABBYY Lingvo vagy Multilex elektronikus szótárat, majd engedélyezheti az idegen szavak jelentésének megjelenítését egy adott oldalon a programbeállításokban.
6. lépés
A népszerű online nyelvtanulási program szerzői által létrehozott LeoTranslator szintén intuitív böngésző-kiterjesztéssé válhat. Aktiválásához és telepítéséhez lépjen a Lingua Leo webhelyre, válassza ki a böngészőt, majd töltse le és telepítse a kiterjesztést a képernyőn megjelenő utasítások alapján.