A felirat funkció minden modern Windows videolejátszóban elérhető. A felirattal ellátott filmek és sorozatok nézése nagyon kényelmes azoknak a videóknak, amelyeknek nincs orosz hangja, valamint más idegen nyelvek tanulásához.
Szükséges
Windows médialejátszó
Utasítás
1. lépés
Győződjön meg arról, hogy a számítógépére telepítve van egy kodek program a különféle médiafájlok lejátszására. Ha nem, töltse le a DivX szoftvert vagy a K-Lite Codec Pack-et a számítógépére, és telepítse a támogatást a lehető legtöbb video- és audiofájlhoz.
2. lépés
Nyissa meg a videót a Windows Media Player segítségével. A menüben válassza a feliratok letöltését, ha azok a filmetől külön könyvtárban találhatók. A "Play" menü használatával (angol változatban) keresse meg a "Feliratok" (Feliratok) elemet, és ellenőrizze, majd a feliratok automatikusan megjelennek az alsó lejátszási ablakban. A lejátszás konfigurálásával testreszabhatja a képernyőn való helyzetüket.
3. lépés
Ha ez a gomb nincs kiemelve a menüben, ellenőrizze, hogy a felirattal ellátott fájlja nem sérült-e meg vagy nincs-e letöltve. Próbálja meg megnyitni a videót a Media Player Calssic segítségével, amely a K-lIte Codec Packhez tartozik, vagy a DivX Player használatával.
4. lépés
Azt is megtudhatja, hogy ez kapcsolódik-e a videokártya beállításaihoz, mivel egy bizonyos DirectX konfiguráció esetén a feliratok betöltése nem lehetséges, de ez rendkívül ritkán fordul elő, ha a felhasználó manuálisan módosította a segédprogram beállításait.
5. lépés
Ha nem tudja megnyitni a videó feliratát, akkor nem kell újra letöltenie, csak külön töltse le a feliratfájlt. Számos fórum, például a Konopoisk vagy a Rutrecker tele van linkekkel a szükséges fájlokhoz, sok közülük még jobb fordítást is tartalmaz, mint ami a hangjátékkal történik.
6. lépés
Társítsa a letöltött feliratokat a videóhoz, a legjobb, ha ezután egy mappába helyezi őket, és a lejátszóval bekapcsolja annak lejátszását. Vegye figyelembe azt is, hogy vannak olyan videók, amelyek a felvételi fájlba integrált címeket tartalmaznak.