Miért van szükség feliratokra? Ha olyan külföldi filmet szeretne nézni, amelyre még nem jelent meg fordítás, vagy gyakorolja a fordítást erről a nyelvről. Az is jól jön, ha hallani akarja a színészek hangját.
Szükséges
- - számítógép;
- - hozzáférés az internethez;
- - Windows médialejátszó.
Utasítás
1. lépés
Telepítse a kodekeket a film feliratokkal történő lejátszásához. Telepítse a K-lite kodek csomagot. Ezután le kell töltenie magukat a feliratokat. Ez megtehető a fansubs.ru, subs.com.ru webhelyen. Ezután csomagolja ki a feliratokat az archívumból (a Winrar program kezeli a *.rar és *.zip archívumokat), helyezze azokat a mappába, ahol a film található.
2. lépés
Töltsön le és telepítsen egy speciális plugint, amely a feliratok összekapcsolására szolgál a videolejátszókkal. A legjobb megoldás egy olyan plugin telepítése, amely különböző lejátszókat és különböző feliratformátumokat támogat. Például telepítse a DivXG400-at. Támogatja szinte az összes ismert feliratformátumot, de gondok vannak a cirill ábécé megjelenítésével.
3. lépés
Töltse le a DivXG400 beépülő modult a feliratok engedélyezéséhez a Media Player alkalmazásban. Ehhez kövesse a linket https://www.free-codecs.com/download/DivXG400.htm, kattintson a bővítmény nevére, válassza ki a mentés helyét, és várja meg a letöltést. Ezt követően futtassa a telepítőfájlt, és telepítse a beépülő modult a számítógépére. Másolja a feliratfájlt abba a mappába, ahol a videofájl található. Átnevezheti a feliratfájlt: annak meg kell egyeznie a videofájl nevével. Nyissa meg a filmet a Windows Media Player alkalmazásban
4. lépés
Csatlakoztassa a feliratokat a Media Player programba a VobSub plugin segítségével. Támogatja a feliratokat a következő formátumokban: *.ssa, *.smi, *.srt, *.sub. A feliratok megtekintéséhez töltse le a bővítményt a linkről https://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&package_id=84359 és telepítse a számítógépre
5. lépés
Csatlakoztassa a bővítményt a Media Player programhoz a cirill betűs támogatás telepítéséhez, válassza ki az Unicode verziót. Ezután helyezze át a feliratfájlt a filmmappába. Átnevezheti a feliratfájlt: annak meg kell egyeznie a videofájl nevével (például movie.srt, movie.avi). Nyissa meg a filmet a Windows Media Player segítségével.
